-
1 забуривать (скважину)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забуривать (скважину)
-
2 забуривать скважину
1) Mining: spud (с поверхности)2) Oil: collar a hole, hole in, hole-in, run in, spud3) Drilling: collar in a hole4) oil&gas: spud a wellУниверсальный русско-английский словарь > забуривать скважину
-
3 забуривать скважину
vgeol. anbohren -
4 забуривать скважину
hole-in, spudРусско-английский словарь по нефти и газу > забуривать скважину
-
5 забуривать скважину на некотором расстоянии от намеченной точки
Универсальный русско-английский словарь > забуривать скважину на некотором расстоянии от намеченной точки
-
6 забуривать
(скважину) διανοίγω τη γεώτρηση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > забуривать
-
7 забуривать
1) Engineering: collar3) Oil: spud4) Drilling: run in (скважину)5) Makarov: spud (скважину), spud in (скважину) -
8 забуривать
-
9 забуривать
-
10 забуривать
(шпур, скважину) anbohren
См. также в других словарях:
забуривать (скважину) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run in … Справочник технического переводчика
Забуривать — несов. перех. 1. Начинать бурить землю, камень и т.п., сверля их специальным инструментом, буром. 2. Пробуривать скважину, шпур и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забури́ть — 1) рю, ришь; сов., перех. (несов. забуривать). спец. 1. Пробурить (скважину). Забурить скважину. 2. Бурением ввести внутрь чего л. Забурить трубы. 2) рю, ришь; сов. Начать бурить … Малый академический словарь
забурить — I рю/, ри/шь; забу/ренный, рен, а, о; св. см. тж. забуривать, забуриваться что спец. 1) Пробурить (скважину) Забури/ть скважину. 2) Бурением ввести внутрь чего л … Словарь многих выражений